Już w najbliższą niedzielę 13 kwietnia reprezentacja szkolnej drużyny biegowej Staszic Running Team w składzie: Pan Profesor Jacek Patkowski, Michalina Kula, Honorata Oleksiejuk, Bartosz Cegliński, Krzysztof Stryjewski weźmie udział w biegu na 10 kilometrów (!) nad Zalewem Zemborzyckim.

Zachęcamy do wsparcia na trasie!

Można się też wciąż zapisywać na zajęcia kółka biegowego- spotkania w każdą niedzielę o godzinie 9:00 na Stadionie Lekkoatletycznym przy Alejach Zygmuntowskich w Lublinie. Chętnych prosimy o kontakt z Michaliną Kulą lub Krzysztofem Stryjewskim z klasy 3A.

‍

This Sunday, April 13, the Staszic Running Team, consisting of Professor Jacek Patkowski, Michalina Kula, Honorata Oleksiejuk, Bartosz Cegliński, and Krzysztof Stryjewski, will take part in a 10-kilometer (!) race at the Zemborzycki Reservoir.

We encourage you to come and cheer them on!

You can still sign up for the running club - meetings are held every Sunday at 9:00 a.m. at the Athletics Stadium on Aleje Zygmuntowskie in Lublin. If you are interested, please contact Michalina Kula or Krzysztof Stryjewski from class 3A.

‍

Bereits am kommenden Sonntag, dem 13. April, wird die Schul-Laufmannschaft Staszic Running Team in folgender Besetzung: Herr Professor Jacek Patkowski, Michalina Kula, Honorata Oleksiejuk, Bartosz Cegliński und Krzysztof Stryjewski am 10-Kilometer-Lauf (!) am Zemborzycki-Stausee teilnehmen.

Wir laden Sie herzlich ein, die Läufer entlang der Strecke anzufeuern!

Sie können sich auch weiterhin für den Laufclub anmelden – die Treffen finden jeden Sonntag um 9:00 Uhr im Leichtathletikstadion an der Aleje Zygmuntowskie in Lublin statt. Interessierte wenden sich bitte an Michalina Kula oder Krzysztof Stryjewski aus der Klasse 3A.

‍

Este domingo, 13 de abril, el equipo de atletismo del colegio Staszic Running Team, compuesto por el profesor Jacek Patkowski, Michalina Kula, Honorata Oleksiejuk, Bartosz Cegliński y Krzysztof Stryjewski, participará en una carrera de 10 kilómetros (!) junto al embalse de Zemborzycki.

¡Os animamos a que les animéis durante la carrera!

También podéis seguir inscribiéndoos en las clases del club de atletismo, que se celebran todos los domingos a las 9:00 en el Estadio de Atletismo de Aleje Zygmuntowskie, en Lublin. Si estáis interesados, poneros en contacto con Michalina Kula o Krzysztof Stryjewski, de la clase 3A.

‍

У найближчу неділю, 13 квітня, представники шкільної бігової команди Staszic Running Team у складі: професор Яцек Патковський, Міхаліна Кула, Онората Олексіюк, Бартош Цеглінський, Кшиштоф Стриєвський візьмуть участь у забігу на 10 кілометрів (!) над Залізним озером.

Запрошуємо вас підтримати нас на трасі!

Ви також можете записатися на заняття бігового гуртка – зустрічі щонеділі о 9:00 на Легкоатлетичному стадіоні на Алеях Зигмунтових у Любліні. Зацікавлені особи просимо звертатися до Міхаліни Кули або Кшиштофа Стриєвського з класу 3А.

‍