Historia ukryta pod tynkiem.. W naszym Liceum odkryto 10 malowideł pochodzących prawdopodobnie z okresu międzywojennego. Chodzi o oznaczenia sal, w których odbywały się zajęcia. Odkryto również jedno malowidło z okresu II wojny światowej.

Odkryć dokonano podczas remontu szkoły.

Przeczytaj artykuł i rozmowę z dyrektorem pierwszego LO w Lublinie, Kamilem Kamińskim na Radio Lublin.

History hidden under plaster... Ten paintings, probably dating from the interwar period, were discovered in our high school. They are markings indicating the rooms where classes were held.

One painting from World War II was also discovered. The discoveries were made during the renovation of the school.

Read the article and listen to the interview with Kamil Kamiński, principal of the First High School in Lublin, on Radio Lublin.

‍

Geschichte unter dem Putz versteckt... In unserem Gymnasium wurden 10 Malereien entdeckt, die wahrscheinlich aus der Zwischenkriegszeit stammen. Es handelt sich um Markierungen der Räume, in denen der Unterricht stattfand. Außerdem wurde ein Gemälde aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs entdeckt.

Die Entdeckung wurde während der Renovierung der Schule gemacht.

Lesen Sie den Artikel und das Interview mit dem Direktor des ersten Gymnasiums in Lublin, Kamil Kamiński, auf Radio Lublin.

‍

Historia oculta bajo el yeso... En nuestro instituto se han descubierto diez pinturas que probablemente datan del periodo de entreguerras. Se trata de marcas que indicaban las aulas en las que se impartían las clases. También se descubrió una pintura de la Segunda Guerra Mundial.

El hallazgo se produjo durante la renovación del colegio.

Lea el artículo y la entrevista con el director del primer instituto de Lublin, Kamil Kamiński, en Radio Lublin.

‍

Історія, прихована під штукатуркою... У нашій середній школі було виявлено 10 малюнків, які, ймовірно, датуються міжвоєнним періодом. Мова йде про позначення класів, в яких проводилися заняття. Також було виявлено одне зображення з періоду Другої світової війни.

Відкриття було зроблено під час ремонту школи.

Прочитайте статтю та інтерв'ю з директором першого ліцею в Любліні Камілем Камінським на Radio Lublin.

‍